Kodak DC3400 manuali

Kodak DC3400 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Kodak | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 0.12 MB |

Russo

Indice

KODAK DC3400

1

Kodak DC3400 Manuale Utente (156 pagine)

Marchio: Kodak | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 4.89 MB |

Inglese

Indice

Table of Contents

3

Getting Started

9

Preparing to Take Pictures

10

Turning the Camera On and Off

11

Loading Batteries

11

Checking Batteries

12

Using an AC Adapter

13

Removing a Camera Memory Card

15

Adjusting the LCD Brightness

17

Taking Pictures

19

Pressing the Shutter Button

22

Zooming in on Your Subject

23

Zooming in Even Closer

24

Setting the Flash

27

Photographing Close-Ups

30

Customizing Your Pictures

35

Adjusting the Camera Exposure

36

Adjusting the Picture Quality

42

Pictures

46

Choosing a Metering System

48

Selecting the ISO Setting

50

Reviewing Your Pictures

57

Viewing Your Pictures

58

Magnifying Your Pictures

60

Protecting Your Pictures

64

Personalizing Your Camera

71

Setting a Response Beep

72

Saving Camera Power

74

Viewing Camera Information

76

Setting a Border Default

83

Setting a Flash Default

85

Setting an Effect Default

90

Setting an Auto ISO Default

92

Installing Your Software

95

Macintosh System Requirements

96

KODAK Software for Macintosh

99

Software Overview

100

Installing the Software

101

Connecting Your Camera

103

Using a USB Cable Connection

108

Based Computers

109

Controls window

110

Computers

111

Navigating to Your Pictures

112

Tips and Troubleshooting

115

Connecting with Your Camera

116

Troubleshooting

118

Where to Get Help

127

Faxed Information

128

Customer Support

128

Service and Limited

129

Warranty Information

129

Packing Instructions

130

Limited Warranty

131

Limited Warranty Coverage

131

Limitations

132

Your Rights Under State Law

133

Outside the United States

133

Regulatory Information

133

Canadian DOC Statement

134

Appendix

137

Camera Specifications

139

Using Your Batteries

143

Kodak DC3400 Manuale Utente (170 pagine)

Marchio: Kodak | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 6.11 MB |

Spagnolo

Indice

Cámara digital con zoom KODAK

1

343 State Street

2

Rochester, N.Y. 14650

2

©Eastman Kodak Company, 2000

2

Eastman Kodak Company

2

Tabla de contenido

3

Introducción

9

Antes deempezar

10

Carga de laspilas

11

Comprobación de laspilas

13

Toma defotografías

19

Pulsación deldisparador

22

Configuración del flash

29

Fotografía de motivos lejanos

31

Fotografía deprimerosplanos

32

Cómo incluirse enlafotografía

34

Pe rsonalización de

41

Selección delmodoISO

56

Bloqueo en unmododeexposición

60

Revisión de lasfotografías

63

Visualización defotografías

64

Ampliación de lasfotografías

66

Protección defotografías

73

Pe rsonalización de la cámara

81

Instalación del software

105

Visión general del software

108

Macintosh

109

Conexión de la cámara

113

Inicio del softwareMounter

120

(TWAIN Acquire)

120

(Transferencia defotografías)

122

(Plug-InAcquire)

122

(Transferencia de marcos)

123

Ubicación de lasfotografías

124

Sugerenciasyresolución de

127

Conexión con la cámara

128

Comunicación con elordenador

128

Resolución deproblemas

130

Dónde obtenerayuda

141

Información por fax

142

Servicio al cliente

142

Información sobreel servicio

143

Instrucciones deembalaje

144

Garantía limitada

145

Limitaciones

146

Fuera de losEstadosUnidos

147

Información sobre normativas

148

Declaración DOC canadiense

149

Apéndice

151

Especificaciones de la cámara

153

Usode laspilas

157

Kodak DC3400 Manuale Utente (162 pagine)

Marchio: Kodak | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 5.52 MB |

Tedesco

Indice

Eastman Kodak Company

2

343 State Street

2

Rochester, N.Y. 14650

2

©Eastman Kodak Company, 2000

2

Inhaltsverzeichnis

3

Erste Schritte

9

Vorbereitende Schritte

10

Aufladen der Batterien

11

Prüfen der Batterien

12

Verwendung eines Netzteils

13

Einlegen einer Speicherkarte

14

Entnehmen einer Speicherkarte

15

Einstellen der LCD-Helligkeit

17

Aufnehmen

19

Drücken des Auslösers

22

Extreme Nahaufnahmen

25

Schnellansicht

27

Einstellen des Blitzlichts

29

Fotografieren Sie sich selbst

33

Individuelles Gestalten der

37

Aufnahmen

37

Einstellen der Belichtung

38

Hinzufügen eines Rahmens

40

Dokument

42

Einstellen der Bildqualität

44

Einstellen der Auflösung

46

Innenaufnahmen

48

Auswählen eines Mess-Systems

50

Auswählen der ISO-Einstellung

52

Scharfe und weichgezeichnete

54

Überprüfen der Aufnahmen

59

Ansicht der Aufnahmen

60

Vergrößern der Aufnahmen

62

Schützen der Aufnahmen

68

Löschen von Aufnahmen

69

Fernseher

71

Aufnahme

73

Anpassen der Kamera

77

Stromsparmodus

78

Formatieren der Speicherkarte

83

Einstellen des Videosignals

85

Einstellen einer Standard

93

Belichtungskompensation

93

Installieren der Software

99

Windows-Systemanforderungen

100

Macintosh-Systemanforderungen

100

Software-Übersicht

102

KODAK-Software für Macintosh

103

Computer

103

Installation der Software

105

Verbinden der Kamera

107

Windows-Computer

114

Öffnen der Kamerasteuerung

115

Macintosh-Computer

116

Verwaltung der Aufnahmen

117

Allgemeine Tipps und

119

Fehlerbehebung

119

Verbindung mit der Kamera

120

Technische Unterstützung

135

Informationen per Fax

136

Kundendienst

136

Informationen zu Service

137

Garantie

137

Verpackungsanweisungen

138

Eingeschränkte Garantie

139

Aufbewahrung des datierten

139

Originalkaufbelegs

139

Einschränkungen

140

Sicherheitsbestimmungen

142

Kanadische DOC-Bestimmung

143

Technische Daten

147

Allgemeine Pflege- und

149

Sicherheitshinweise

149

Verwendung der Batterien

151

Ersatzleistungen 129

157

Kodak DC3400 Manuale Utente (156 pagine)

Marchio: Kodak | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 5.45 MB |

Francese

Indice

DC3400 Zoom

1

Eastman Kodak Company

2

343 State Street

2

Rochester, N.Y. 14650

2

©Eastman Kodak Company, 2000

2

Table des matières

3

Démarragerapide

9

Préparationàlaprise dephotos

10

Chargement des piles

11

Vérification des piles

12

Prise dephotos

19

Utilisation du déclencheur

22

Agrandissement du sujet

24

Agrandissement poussé

25

Réglage du flash

28

Votre présence sur la photo

32

Ajout deladate sur vos photos

34

Personnalisation des photos

37

Ajout d’une bordure à l’image

40

Choixd’un système demesure

50

Sélection duréglage ISO

52

Vérification des images

59

Visualisation des images

60

Agrandissement de vos images

62

Sélection d’images àimprimer

64

Protection de vos images

68

Personnalisation de

75

Economie d’énergie

76

Réglage d’un effet par défaut

93

Logiciels KODAK sousWindows

99

Présentation des logiciels

100

Macintosh

101

Installation des logiciels

103

Connexion de l’appareil photo

105

Démarrage des logiciels KODAK

112

Manipulation des images

115

Conseils et dépannage

117

Connexion de l’appareil

118

Amélioration del’impression

119

Dépannage

120

Comment obtenir del’aide

129

Informations par fax

130

Support clientèle

130

Réparations et restrictions

131

Garantie limitée

133

Restrictionsde garantie

134

Droit applicable

135

Al’extérieur desEtats-Unis

135

Informationsde conformité

135

Utilisation des piles

143

Kodak DC3400 Manuale Utente (164 pagine)

Marchio: Kodak | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 5.84 MB |

Italiano

Indice

Eastman Kodak Company

2

343 State Street

2

Rochester, N.Y. 14650

2

©Eastman Kodak Company, 2000

2

Sommario

3

Introduzione

11

Operazioni preliminari

12

Come inserire le batterie

13

Come controllare le batterie

14

Come scattare le foto

21

(Otturatore)

24

Come usare la modalità zoom

26

Come impostare il flash

31

Come personalizzare le foto

41

(Esposizione)

60

Come rivedere le foto

63

Come ingrandire le foto

66

Come proteggere le foto

72

Come personalizzare la

79

Come installare il software

103

Requisiti dei sistemi Windows

104

Panoramica del software

106

Software KODAK per computer

107

Macintosh

107

Come collegare la

111

Acquire)

117

Come visualizzare le foto

120

Suggerimenti e risoluzione

123

Come collegare la fotocamera

124

Risoluzione dei problemi

126

Dove ottenere assistenza

137

Informazioni via fax

138

Assistenza clienti

138

Informazioni sull’assistenza

139

Istruzioni per l’imballaggio

140

Garanzia limitata

141

Limitazioni

142

Altri paesi

143

Informazioni sulle normative

143

Appendice

145

Specifiche della fotocamera

147

Come utilizzare le batterie

151

Più prodotti e manuali per Fotocamere Kodak

Modelli	Tipo di Documento
Z700	Manuale Utente Kodak Z700 Manuale d'uso, 83 pagine
CX6200	Manuale Utente Kodak CX6200 Manuale d'uso, 132 pagine
DX6490	Manuale Utente Kodak DX6490 Manuale d'uso, 166 pagine
V603	Manuale Utente Kodak V603 Manuale d'uso, 89 pagine
M580	Manuale Utente Kodak M580 Manuale d'uso, 28 pagine
DC290	Manuale Utente Kodak DC290 Manuale d'uso, 114 pagine
C623	Manuale Utente Kodak C623 Manuale d'uso, 27 pagine
C875	Manuale Utente Kodak C875 Manuale d'uso, 29 pagine
C1013	Manuale Utente Kodak C1013 Manuale d'uso, 26 pagine
V550	Manuale Utente Kodak V550 Manuale d'uso, 79 pagine
LS420	Manuale Utente Kodak LS420 Manuale d'uso, 107 pagine
DX7590	Manuale Utente Kodak DX7590 Manuale d'uso, 94 pagine
CD93	Manuale Utente Kodak CD93 Manuale d'uso, 24 pagine
CD703	Manuale Utente Kodak CD703 Manuale d'uso, 26 pagine
c180	Manuale Utente Kodak c180 Manuale d'uso, 24 pagine
LS755	Manuale Utente Kodak LS755 Manuale d'uso, 89 pagine
Z812 IS	Manuale Utente Kodak Z812 IS Manuale d'uso, 26 pagine
DX3500	Manuale Utente Kodak DX3500 Manuale d'uso, 108 pagine
Z7590	Manuale Utente Kodak Z7590 Manuale d'uso, 112 pagine
DX3215	Manuale Utente Kodak DX3215 Manuale d'uso, 104 pagine

Kodak dispositivi